よくある質問

A1.基本的にはどのような書類・原稿でも翻訳が可能です。
弊社にて文字が読み取れる状態で原稿をお預かりさせていただくことができれば、分野・形式・書体問わず翻訳が可能です。

A2.弊社には、各言語のネイティブスピーカーをはじめ、プロの翻訳者が多数在籍しております。
お客様のご依頼内容と翻訳者の特分野に応じて、もっとも適した翻訳者が担当させていただきます。

A3.今まで数多くのお客様からご好評いただいております。
その中の一部となりますが、弊社公式サイトにお客様の声を掲載しておりますので、ぜひご参考になさってください。
イニシエイト株式会社　お客様の声

A4.スマートフォンのカメラで撮影し、翻訳見積依頼フォームの「翻訳資料」から添付ください。
翻訳見積依頼フォーム

もしくは、スキャナでスキャンしていただくか、デジタルカメラで撮影していただいたデータでも構いません。
なるべく文字が読めるように、明るい場所で鮮明に撮影いただけますと幸いです。

原稿の撮影・スキャンが難しい場合は、コンビニ等のコピー機で複写を作成いただき、
複写の方を郵送にて、下記までお送りください。

【郵送の場合の宛先】
イニシエイト株式会社
〒460-0003　愛知県名古屋市中区錦二丁目15番19号

※郵送の場合の郵便事故については弊社は責任を負いかねます為、なるべくデジタルデータでお送りください。

A5.ファイル共有サービスをご活用くださいませ。
無料でお使いいただけるファイル共有サービスがありますので、そちらへデータをアップし、共有URLを見積フォームよりお送りくださいませ。

もしくは、弊社メールアドレス宛に添付ファイルにてお送りいただけましたら幸いです。
email: toiawase@initiate-world.com

無料でも使えるファイル共有サービスの一例
・Googleドライブ
・ギガファイル便

A6.お見積はあくまで金額のご相談ですので、必ずオーダーしなくてはいけないわけではありません。
ですので、まずはお気軽に見積依頼をお送りください。

また、ご予算や納期が合わない場合、ご相談いただけましたら、
なるべくご希望に沿ったプランをご提案をさせていただくことも可能です。

お客様のご予算・ご要望に合わせてオーダーいただけましたら幸いです。